Projekte & Künstler > Cross-Over

Der Mann, der Musik hasste
The Man who Hated Music

Musik von Tschaikowsky, aus dem Nussknacker, Bach und Bizet. Geeignet für mittlere Bühnen,
Theater, Festivals, Konzerte.


English version

Dominic Fischer verfasste und choreographierte Der Mann der Musik hasste für Mime, Sprecher(Sprecherin) und Tänzerin. Die Geschichte, eng verknüpft mit der Musik Tschaikowskys, erzählt von einem jungen Mädchen, das eine besondere Gabe für Musik hat. Tief in ihrem Herzen erklingt Musik, wenn sie traurig oder sehr glücklich ist. Ihr Onkel, der Musik hasst, lernt durch sie, Musik wieder zu hören und zu fühlen, so wie er es in seiner Kindheit erlebt hatte.Er möchte dieses neue Erlebnis mit der ganzen Welt teilen. Eine Geschichte, die tief berührt.
Diese Aufführung wurde in den U.S.A. verfilmt und ausgezeichnet (PBS-Fernsehen). Es ist auch eine Aufnahme in Deutsch in der Tonhalle Zürich erhältlich. (DVD vorhanden)




Dauer: 1 Stunde
Publikum: Ab 8 Jahren bis Erwachsene, diese Vorstellung eignet sich für Symphonieorchester-Programme, Kulturanlässe, Festivals und Schulen.


The Man Who Hated Music
Music by Tschaikowsky from the Nutcracker, Bach and Bizet. Original story and choreographed by Dominic Fischer for a narrator, mime and ballet dancer.

The story which weaves itself through the music is about a young girl who has a magical gift of music. When she feels deep joy, sorrow or love, music pours forth from her hearth. Her uncle, a man who hates music, learns how to listen and feel for the first time since he was a child. In the end, he wants to share the young girl and her gift of music with the whole world. A touching and captivating story! Public Broadcasting Service (PBS-television) captured this story in an award – winning film in the US. German version from the Tonhalle Zurich also available.
Time: 1 hr.

Audience: Age 8 to adult; symphony orchestra programs, cultural events, festivals, schools

Orchestras Fischer has performed with: Zurich Tonhalle Orchestra, North Carolina Symphony Orchestra (5 times), Shanghai Symphony Orchestra and various Youth Orchestras around the world

Critics:
"I warned you not to miss this event. These programs are simple enough for the young persons but sufficiently sophisticated for anyone. Dominic Fischer has perfromed throughout the world and is noted for his imaginative work in the field." Raleight Times, Raleigh, N.C. USA

Fischer's story and choreography to music called "The Man Who Hated Music" are just brilliant! Jackson Parkhurst, Conductor North Carolina Orchestra Symphony Orchestra, USA.


Fischer goes one step beyond: to classical music he creates his own stories and plays them with the greatest professionality; for him, music is not only background; music takes on another dimension through him. NZZ, Zürich, Switzerland